¡Primavera!

Het lenteoffensief is op overrompelende wijze ingezet en in géén tijd was ons huis omsingeld. Geen doorkomen meer aan: uit welk raam we ook piepen, overal een indrukwekkend vertoon van bloesems en frisgroen geweld. Als er al één bezetter welkom is in dit landje, dan wel de lente. Een seizoen dat in alle talen die ik toevallig machtig ben, even lieflijk als melodieus en verwachtingsvol klinkt: spring, Frühling, printemps, primavera (een woord dat Spanjaarden met Portugezen en Italianen delen), άνοιξη (Grieks, spreek uit als ániksi, letterlijk vertaald: de opening).



Hierbij, two rooms with a blossomy view: onze badkamer en het heiligdom van mijn tienerdochter dat ik in haar afwezigheid schroomvol en blootsvoets heb betreden.